After producing an unexpectedly crucial role with the ball, Jonathan Trott emerged as the key figure in England’s pursuit of 251 in the second ODI at Centurion